ポケトークＷの外部出力まとめ【音声ファイルデータ、テキストデータ、スピーカー、イヤホンへの出力できる？】
ポケトークＷの外部出力についてまとめ
新型POCKETALK Ｗ（ポケトークＷ）のテキストデータ、音声データ、音声出力など「外部出力」できるものについてまとめてみました。
| 外 部 出 力 | 出力 | |
| １ | 音声ファイルデータ出力 | △ |
| ２ | テキストデータ出力 | ○ |
| ３ | パソコン・タブレット・プロジェクターなどのスクリーンへの表示 | ○ |
| ４ | スピーカーへの音声出力 | ○ |
| ５ | イヤホンへの音声出力 | ○ |
１．音声データの出力はできない？
ロゼッタストーンの音声再生は全24言語に対応しています。
ポケトークＷには翻訳結果を「ポケトークセンター」というクラウド上に翻訳履歴を
無制限で保存できるという素晴らしいシステムがあります！
その「ポケトークセンター」の履歴結果はいつでもWEB上で確認できます！
しかし文字の閲覧は可能なのですが、音声の保存、再生は対応しておらず、
音声データの出力もできないため、ＵＳＢでのデータ保存はできないようになっています。
ちなみに、ポケトーク本体には1万件の翻訳結果が保存可能で、本体からは音声再生可能となっています。
しかし、「ロゼッタストーン・ライブラリー」で利用できる
無料コンテンツ語学アプリ「POCKETALK(R) Link」を無料ダウンロードして連携することで
?
ポケトークセンターの翻訳履歴の音声をパソコン、スマホ、タブレットから再生できるようになります！
https://rosettastone-apps.jp/library/#/へアクセスして、ポケトークセンターへパスワードなどを入力して
ログインするだけなので、誰でも、どのパソコン、スマホ、タブレットからでもログインさえできれば
音声を聞くことが可能です。
文章をタップしてリスニングし、読み上げた発音の善し悪しを瞬時に判定してくれるので
語学学習でも大活躍します。日本語で吹き込み、対訳も表示されるため自分専用の辞書代わりにもなります。
２．テキストデータの出力について
先ほどもお話ししたようにポケトークで翻訳した結果は
すべてポケトークセンターへ無制限でリアルタイムに保存されます。
クラウド上のポケトークセンターアクセスすると、
過去の翻訳結果をWEB上で表示できますので
パソコン上でテキスト出力してエクセルやワードなどにコピー・貼り付けして翻訳資料をパパッと作成
することができます。ポケトークをパソコンに直接有線で接続する必要はなく、
どのパソコンからでも翻訳結果をシェアすることができますので
ポケトークセンターへ登録した際のメルアドとパスワードさえあれば
他の端末から翻訳履歴を表示・テキスト編集できたりすることができますので、
社員で情報をシェアすることもできます。
3．ポケトークＷのパソコン・タブレット・プロジェクターなどのスクリーンへの外部出力について
パソコン・タブレット・プロジェクターなどのスクリーンへの表示は、
パソコンやタブレットからポケトークセンターへログインをして翻訳結果を、WEB上から表示することで可能になります。
先ほどもお話ししたように、ポケトークセンターへログインしてアクセスすると、
どのパソコンからでも翻訳結果をWEB上から見ることができますので情報をシェアすることができます。
翻訳結果をブラウザ連携することで日本語でプレゼンテーションして、外国語を画面に表示させる事もOK。
大画面のプロジェクター、タブレットに表示して会議やカウンターでの接客などにも活用できます♪
4．スピーカー・イヤホンへの音声出力について
ポケトークＷは、イヤホンとスピーカーに翻訳音声を出力できます。
また、パソコン・タブレット・プロジェクターへのスクリーンに翻訳履歴の表示ができます。
ただし、以下のイヤホン、スピーカーのみ対応しています。
- イヤホン ･･･USB Type-Cの端子イヤホン（有線）・Bluetooth4.0対応のワイヤレスイヤホン
- スピーカー･･･Bluetooth4.0対応のワイヤレススピーカー
ポケトークＷのイヤホン音声出力について
残念ながら、通常のイヤホンは使用できません。接続端子が合わないからです。
ポケトークＷはType-Cの端子でないと、イヤホンジャック（イヤホンを入れる穴）が合わないので注意が必要です。
公式サイトにはポケトークＷ専用のイヤホンが販売されているのでチェックしてみて下さい。
家電量販店など市販のType-C端子のイヤホンがうまく接続できない例も発生していましたので
公式サイトの専用イヤホンをすすめます。
ポケトークＷ専用イヤホンの購入はこちら
もちろん、イヤホンをつけたまま翻訳できます。
イヤホンをしたままポケトークへ向かってボタンを押して話すとポケトーク本体マイクが音声を認識して
翻訳をします。イヤホンから翻訳された音声が流れてきます。
騒がしい場所や語学学習などに活躍してそうですね。
「代用できるイヤホンはあるのか？」お客様センターへ問い合わせしてみましたが、
代用できるイヤホンはないみたいです。
iPhone、Androidなどのイヤホンは似ているのですがやっぱり合わないようです。
やはりType-CのUSBのイヤホンかBluetooth4.0対応のイヤホンを使用して下さい。
これはデメリット！ちょっと残念ですね・・・
ポケトークＷのスピーカー音声出力について
スピーカーは、線でつなぐタイプ（ライン出力）には対応していません。
Bluetooth4.0対応のワイヤレス スピーカーのみ対応しています。
Bluetooth4.0対応のスピーカーがあれば一度に大人数の方に翻訳結果を伝えることができるので、
ビジネスやスピーチ、講習会、語学学習など色々なシーンでの活躍が見込めます。
現在、公式サイトにはポケトークＷ専用スピーカーは販売していませんでしたので、
購入する場合は、楽天やAmazon、電量販店で購入しましょう！
オススメスピーカーはこちら。
楽天1位を獲得したスピーカーで5980円で購入できます。
手のひらサイズで軽量タフなボディーで屋外でも大音量で聞くことが出来ます。
まとめ
ポケトークＷができる外部出力のまとめ
ポケトークｗは翻訳をおこなう機能だけでなく翻訳した結果を全て記録できるのが便利♪
翻訳履歴はテキスト編集することでExcel・Wordなどで議事録作成、外国人の接客対応の注意書きなど
色々な用途に使うことができます！
海外旅行だけでなくビジネスや語学学習にも大活躍します。
ポケトークW(POCKETALK W)を持っていると「出来る」増えて快適でもっと便利な生活に！
